Basic HTML-Version
PERG
Journal
[
11
delt.
„Steuern sind der Preis der Zivilisa-
tion“
, meinte einst Robert Wagner als
Bürgermeister von New York.
„Man muss
sie nur legal auf ein Minimum reduzie-
ren.“
ergänzt die Dr. Schmied & Neulin-
ger OG. Dieses Credo ist für die vielen
Kunden der Kanzlei wichtig. Besonders
interessant ist es auch für Neugründer,
die von den „Steuermännern“ mit einer
Gründerberatung unterstützt werden. So
setzen Jungunternehmer in steuerlichen
Fragen gefestigt, ihre Geschäftsidee um.
Auf der Website www.wt-schmied.at
findet sich dazu ein Gutschein für eine
kostenlose Erstberatung.
Die schnelle Stelle.
Als „Schnelle Stelle“ ist das Büro von
Wüstenrot in der Herrenstraße 29 vielen
Menschen bekannt. Dank mehrjähriger
Erfahrung betreut Sissy-Manuela Mühl-
lehner in der Zulassungsstelle ihre Kun-
den bei KFZ An- und Ummeldungen für
Perg und angrenzende Bezirke besonders
schnell. Im Finanzbereich berät Betti-
na Mitterlehner ihre Kunden über das
Wüstenrot-Angebot an Finanzdienstleis-
tungen. Dazu zählen unter anderem das
klassische Bausparen oder die Finanzie-
rung von Eigenheim, Bildungsprogram-
men und Pflegekosten. Mit dem Versi-
cherungsangebot werden Risiken für
KFZ, Haushalt, Unfall, Krankheit oder
Leben gedeckt. Drei Kundenparkplätze
gewährleisten die optimale Erreichbar-
keit der Geschäftsstelle.
Schöner Reisen.
Wer Urlaub braucht, wird mit dem
Angebot von Mader-Reisen in der Her-
renstraße 18 perfekt betreut. Ob Fern-
oder Pauschalreisen, Kreuzfahrten, Kurz-
und Wellnessurlaube oder Busreisen
– bei Irene Schreiberhuber und Andrea
Mühlbachler wird jede Wunschreise
fachgerecht geplant, vorbereitet und
abgewickelt.
„Bis zum 31. Oktober 2014
bietet Mader-Reisen ein besonderes Ange-
bot“
, informieren die Reiseberaterinnen.
„Auf alle Neubuchungen ab einem Reise-
wert von 300 Euro gibt es in unserer Filiale
in der Perger Herrenstraße einen Bonus
von 20 Euro!“
Na, da kann der Urlaub
am besten gleich nach der Reisebuchung
beginnen - beispielsweise gegenüber dem
Reisebüro, im traditionellen Wirtshaus
Hofer.
Wirt aus
Tradition.
Do r t l ä s s t
Ka r l Fi s ch l
seit Mai die-
ses Jahres das
Wirtshaus mit
Kul tur und
Tradition weiterleben.
„Wir verwöhnen
unsere Gäste mit gutbürgerlicher Küche
sowie feinen Tagesgerichten, die wir mit
schmackhaften Raffinessen zubereiten“
,
verspricht der Pächter des beliebten
Wirtshauses. Das freundliche Service
und das wunderbare Ambiente gefallen
nicht nur den Stammtisch-Runden. Bei
Feiern aller Art, beim Wildschmaus,
Gansl-Essen oder den Knödelwochen
ist die Wirtshaustradition erlebbar. Das
Wirtshaus Hofer ist der Treffpunkt für
Genießer und Freunde des netten Bei-
sammenseins und gehört in der Herren-
straße zur guten Nahversorgung dazu.
So, wie Bäcker, Lebensmittelmarkt oder
Fleischhauer.
Ausgezeichneter Genuss.
Besonders hervorzuheben ist hier die
Fleischerei Amstler. Beim 20. Interna-
tionalen Fachwettbewerb für Fleisch-
und Wurstwaren wurden von Amstler
14 Produkte eingereicht. Dabei konnte
mit allen Produkten Edelmetall abge-
räumt werden. Gold gab es für Frank-
furter, Debreziner, Knacker, Extrawurst,
Polnische, Leberstreichwurst fein und
grob, Beuschel und Flecksuppe, Silber für
Käswurst, Fricandeau-Schinken, Rinder-
saftschinken, Karreespeck und Blunzn.
Fleischsommelier Andreas Amstler führt
die vielen Auszeichnungen auf die gute
Arbeit seines engagierten Teams und die
Regionalität der Rohstoffe zurück. Ver-
geben wurden die Auszeichnungen von
der Bundesinnung der Lebensmittelge-
werbe Österreichs im September 2014.
Mader Reisen Vertriebs GmbH
4320 Perg, Herrenstraße 18
Tel.: 07262 / 581 91
schreiberhuber@maderreisen.at
www.mader-reisen.at
Mo-Do 09:00-12:00 und 13:00-18:00 Uhr
Fr 09:00-18:00 Uhr
Sa 09:00-12:00 Uhr
Wirtshaus Hofer
Pächter Karl Fischl
4320 Perg, Herrenstraße 9
Tel.: 07262 / 525 88
karl.fischl@gmx.at I www.wirtshaus-hofer.info
Mo, Mi, Do, Fr- 09:30-23:00 Uhr
So 09:00-12:00 und 18:00-22:00 Uhr
Fleischerei Rudolf Amstler
4320 Perg, Herrenstraße 13
Tel.: 07262 / 523 19
office@amstler-perg.at I www.amstler-perg.at
Mo-Do 06:30-12:10 und 14:15-18:00 Uhr
Fr 06:30-12:30 und 14:00-18:00 Uhr
Sa 07:00-12:00 Uhr
HERRENSTRASSE